美食外送平台興起,改變民眾的消費習慣,不少人拿出手機動動手指,美味的餐點即可送到府。不過一名網友接獲一張訂單後,看到備註欄標註「青菜全走」,令他百思不得其解,發文求助是什麼意思,貼文曝光後引發熱議,也釣出專業網友解答。

 

 

原PO在臉書社團《爆廢公社》發文貼出一張外送單,只見訂餐人點了一份燙青菜、甜不辣及蛋黃肉粽,其中燙青菜還備註「青菜全走」,讓原PO看的一頭霧水,好奇問到「問一下…這個全走是什麼意思?」

 

 

圖文曝光,大批網友也百思不得其解,「會不會是打錯字?要青菜全熟,打成全走?」、「應該是全熟吧?」、「青菜全部都要來一份?要吃爆青菜?」、「全走?不就是各來一份」、「跟全場一樣,店內青菜全來一份的意思」、「會不會是不要香菜?」、「青菜不用切,連根一起吃?」

 

不過,很快就有其他網友給出解答,「應該是香港的用法,全走就是蠔油、豉油也不要,只要燙熟的青菜,因為香港在麵店或茶餐廳都會加蠔油或豉油,全走比較健康」、「就是廣東話不要加的意思,什麼都不加,只用白開水燙熟,不加油、鹽、醬油、配料」、「下單的是香港人吧」、「香港就是這樣,有些減肥人士或三高的都會這樣,像我吃麵不喜歡葱,就會說走葱」。

廣告