求神人翻譯！賣早餐竟遇上火星來的客人，「跳針對話」讓人看了超火：是在哈囉？
廣告
來人啊~
這到底在公沙會啦？
看得頭好痛啊~
這會不會連哆啦A夢的翻譯蒟蒻都翻不出來吧！
---以下為網友在臉書社團發文抱怨
敝店是早餐店假日的時候，我弟會跟他老婆來幫忙打工由於今天有進一個新產品，所以做成三明治請他們評價看看好不好吃？
所以我弟妹就把手中吃到一半的三明治分給我弟咬了一口，
就一口...
然後休息時間查看手機就看到google訊息跳出通知，就開始了這段不平凡的旅程。
廣告
哪位高手有翻譯蒟蒻可以告訴我這位「奧客」到底是在宮蝦毀？
廣告
我們看到訊息至少解讀了半小時⋯
網友看完後回覆：
「這文法這錯字，這人連國小都沒畢業吧⋯⋯」
「我阿嬤都比它厲害」
「到底在共三小啦！」
「叫他用語音啦 ！看了痛苦」
「突然覺得我國文好差看不懂」
「看完，雖不懂，但我知道我必須吃頭痛藥跟點眼藥水了」
「外星語嗎？共啥小朋友看攏無」
「看完已笑倒......版主好耐性，跟他慢慢回」
廣告
「 這是講話含滷蛋，然後用語音講出來的文法耶」
「他的國文老師都在哭了」
「跟天語一樣... 令人費解」
廣告
廣告
